I sada su svi moji prijatelji završili kod malene Jade Butterfield.
A pak se dozvím, že naše kámoška Jade má party.
I da su svi moji pokušaji da ga spreèim u pokretanju svetske pandemije propali zbog vas.
A všechny moje pokusy o to, abych mu zabránila v rozpoutání světové pandemie, nevyšli kvůli vám.
Noæas æe mi se svi moji snovi ostvariti.
Dnes se všechny moje sny stanou skutečností.
Da su svi moji stanari pouzdani kao vi, gðo Dru.
Kéž by všichni nájemci byli tak spolehliví jako vy.
I dok su se svi moji prijatelji zezali... ja sam ostajao kod kuæe i uèio.
A když se všichni moji kamarádi venku bavili,... zůstal jsem a studoval.
Svi moji muževi su me emotivno napustili.
Všichni moji manželé se mi citově odcizili!
Svi moji ljudi su prebaèeni na sigurno, u grad.
Všichni mí lidé byli bezpečně přesídleni do města.
Došli su svi moji oèevi i svi me žele predati na venèanju.
Jsou tu všichni mí tátové a každý mě chce odvést k oltáři.
Svi moji klijenti imaju jednu zajednièku stvar.
Všichni mí klienti mají jednu věc společnou.
Svi moji prijatelji odslužili su minimalnih tri godine.
Moji vrstevníci si odsloužili jen tři roky.
Ali meni su svi moji pacijenti kao porodica.
Ale všechny ty děti jsou jako moje vlastní.
Svi moji dobro smišljeni planovi doveli su me do ovoga.
Všechny mé dobře míněné plány směřovaly k tomuto.
I on smatra da svi moji problemi potièu iz moje prošlosti.
Myslí si, že všechny mé problémy se táhnou z minulosti.
Kao što moj otac kaže, "ako svi moji problemi mogu da se reše novcem, dobro mi je".
Jak říká můj táta, kdyby mohly všechny mý problémy vyřešit peníze, měl bych se dobře, ne? Jak ty se držíš?
Bilo je to kao da su svi moji ženski hormoni podivljali, i izašla sam po krv.
Bylo to, jako by se všechny moje holčičí hormony vyřítili ven a já byla připravena bít se na krev.
Uskoro æe, brate, svi moji planovi biti savršeani.
Ale hodně brzo, kámo, moje plány nabudou dokonalosti.
Naporan zadatak, kad su svi moji ljudi poput titana!
Velkolepý úkol, když každý z mé stáje je titán!
Želim tamo imati stražu u sluèaju da skittersi odluèe napraviti potez, svi moji drugi borci su rasporeðeni na nadogradnji oružja i vozila.
Někoho tam potřebuju pro případ, že by se Skitteři rozhodli přesunout. A všichni ostatní bojovníci mají za úkol vylepšit zbraně a vozidla.
Imam problem koji se tièe mog ljubavnog života, i znam da je možda èudno da ga iznesem tebi, ali kada je o ljubavi reè, kao što znaš, svi moji prijatelji su naprosto glupi.
Mám takový problém a týká se tak trochu mého milostného života, takže vím, že pro nás může být divné o tom mluvit, ale co se týče téhle oblasti, jsou, jak víš, všichni ostatní mí přátelé prostě hloupí.
Ali svi moji drugari su ovde, i moja mama.
Ale tady mám přátele a matku.
I zato što su mi dosadili svi moji momci i morala sam da pobegnem od toga.
A taky protože už jsem měla plný zuby všech bejvalejch. A už jsem potřebovala trochu změnu.
Molim se, kao i svi moji ljudi, da æe vaša kæer pronaæi put dole.
A modlím se, stejně jako všichni moji muži, aby vaše dcera našla cestu dolů.
No, zakopano je ispod rusevina, a svi moji inzenjeri su mrtvi.
Ale je pohřbená pod těmi troskami a všichni moji inženýři jsou mrtví.
I izrasla je u dobru ribu, jebeno je dobra i svi moji prijatelji su hteli da je ševe.
Stala se z ní kočka. Byla to kočka. A všichni kámoši ji chtěli ojet.
Možda bi trebalo probati jebeni svi moji problemi dalje.
Možná bych měl řešit problémy šukáním.
Svi moji prijatelji, svi oni su korisni, dok mi samo... gubimo naše vreme praveæi ništa.
Všichni mí přátelé jsou nějak užiteční, zatímco my každý den nepříjdeme s ničím.
Svi moji prijatelji su umrli, pa sam plakao.
Ne. Mí přátelé měli oči, tak jsem křičel.
Ubij me, i svi moji ljudi će otrčati Castielu.
Zabijete mě a moji lidé poběží přímo ke Castielovi.
Svi moji prijatelji na jednom mestu!
Všichni mí přátelé na jednom místě.
Pa, nisi, svi moji prijatelji koji su videli Pariz slike, su kliknuli "like"
Mé ostatní kamarádky u nich zmáčkly tlačítko LÍBÍ.
Svi moji prijatelji su išli na koledž.
Všichni mojí přátelé šli na vysokou.
Za pokretanje vremeplova biæe potrebni svi moji procesori i energija.
Pohon toho stroje vyžaduje všechny mé procesory a energii.
I imam sve što je dostavljeno iz Džersija, svi moji umetnièki predmeti, lutka koju sam napravila, i, naravno, slika mene i tate u njegovom crvenom autu.
A všechno z Jersey mi dodali, všechna má díla, panenku, udělanou podle tebe, a samozřejmě fotky mě a tatínka v jeho červeném autě.
Sećam se da sam se probudio jednog jutra, kada mi je bilo osam ili devet godina, otišao sam u dnevnu sobu, i svi moji rođaci su jurcali naokolo.
Jednou, bylo mi osm nebo devět, se ráno probudím, jdu do obýváku všude plno bratránků.
S druge strane, moja psihoza je hodajuća noćna mora u kojoj su moji demoni toliko užasni da su svi moji anđeli već pobegli.
Má psychóza je naopak noční můra, v níž jsou ďáblové pravdu strašní a všichni mí andělé už uletěli.
Skoro svi moji učenici žive u siromaštvu.
Skoro všichni moji žáci žijí pod hranicí chudoby.
Odjednom, svi moji strahovi su postali manji.
Náhle se všechny mé obavy zmenšily.
Svi moji crni prijatelji su bili odgajani uz istu poruku, uz govor koji nam je održan kada smo bili dovoljno odrasli da nas smatraju ekserom spremnim sahranjivanje sa zemljom, kada su ljudi učinili naš melanin sinonimnim za nešto čega se plašimo.
Všichni mí černošští kamarádi byli vychováni se stejným poselstvím, rozhovorem, když jsme k němu byli dost staří. Být zaměněn za hřebík připravený k zatlučení do země. Když lidé udělali z našeho melaninu synonymum něčeho obávaného.
Do 1985. godine shvatio sam da sam pokušavao da postignem nešto što je bukvalno nemoguće, zato što su svi moji klijenti, sve životinje čije sam interese pokušavao da zaštitim, bili predmeti; bili su nevidljivi.
A v roce 1985, jsem si uvědomil, že jsem se snažil dosáhnout něčeho, co bylo doslova nemožné. Důvodem je, že všichni z mých klientů, všechna zvířata, jejichž zájmy jsem se snažil hájit, byly právně věci; oni byli neviditelní.
A onda su svi moji prijatelji rekli: „Možda bi i ja trebalo da odem i krenem time da se bavim.“
Pak všichni moji přátelé říkali: "Taky bych měl udělat to samé a jít do toho."
0.47250890731812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A pak se dozvím, že naše kámoška Jade má party. 